자주 묻는 질문

자주 묻는 질문과 답변

Pågående process med Google
-
+
Hur ser tänkt affär med Google ut?
-
+

Styrelsen för  Torsboda Industrial Park Aktiebolag har föreslagit ägarkommunerna Timrå och Sundsvall att sälja hela bolaget tillGoogle. I bolaget finns totalt 214 hektar mark varav 140 hektar är detaljplanerad.

I och med att hela bolaget föreslås säljas behövs ett beslut i fullmäktige i respektive kommun. Extra kommunstyrelsemöten och kommunfullmäktigemöten kommer sannolikt att hållas i augusti.

 

Slutförande av affären med överlåtelse av alla aktier i bolagetplaneras till oktober 2026 förutsatt att:

·       Inspektionen för strategiskaprodukter beslutat att Googles investering inte behöver prövas alternativtgodkänt Googles investering efter prövning.

·       Kommunfullmäktige i Timrå ochSundsvall beslutat om att sälja bolaget och besluten vunnit laga kraft.

Google har en radtillståndsprocesser att gå igenom:

·       Miljötillstånd

·       Marklov

·       Bygglov

I och med köpet gör Googleinvesteringar i regionen och tar över kostnader från Torsboda Industrial Parkoch kommunerna. Google ska också återbetala de lån som Torsboda Industrial Parkhar till ägarkommunerna och Kommuninvest.

Vad planerar Google att etablera?
-
+

Google planerar att etablera ett datacenter med kraftfull beräkningskapacitet och den digitala infrastruktur som krävs för att deras kunder ska kunna utveckla och använda AI-drivna tjänster. Mer detaljer kring detta behöver Google själva svara på.

Jag vill leverera tjänster eller varor till Google, hur gör jag?
-
+

Det är ännu tidigt i processen och våra ägare har ännu inte beslutat att sälja bolaget till Google. Google kommer vid affär att själva ha hand om sitt bygge och skriva avtal med de företag de önskar. Google har på andra orter, och det förväntar vi oss även här, samlat lokala näringsidkare till möten inför upphandlingar för att se vilken kapacitet som finns och möjliggöra för samarbeten.

Affären blir klar tidigast i oktober. Torsboda Industrial Park samlar tills dess kontaktuppgifter till intresserade underleverantörer och samarbetspartners för att sedan förmedla denna lista till Google. Är du intresserad mejlar du till support@torsboda.com

Jag är företagare och vill etablera mig i närheten, hur gör jag?
-
+

Vill du etablera företag i Sundsvall, Timrå eller Härnösand kan du gärna kontakta personerna nedan gällande lediga markområden, lokaler, det lokala näringslivet och tillfälliga bostäder:

HelenCaro, näringslivsutvecklare Timrå
Mejl: helen.caro@timra.se
Telefon: 060-16 36 19

KatarinaPalmgren, tillväxtkoordinator Sundsvall
Mejl: katarina.palmgren@sundsvall.se

OlaNilsson, näringslivsutvecklare Härnösand
Mejl: ola.nilsson@harnosand.se
Telefon: 070-340 14 23

Jag vill flytta till Sundsvallsregionen, finns stöd att få?
-
+

Använd kontakterna nedan så får du svar på frågor om boende, förskola och skola, jobbmöjligheter samt en bild av livet och möjligheterna:

Inflyttningslots Sundsvall
Laila Bergström
Telefon: 072-147 14 72
Mejl: laila.bergstrom@sundsvall.se

https://sundsvall.se/flytta-hit/hitta-boende/kontakta-sundsvalls-inflyttningslots

Inflyttningslots Timrå
Anna Engnell
Telefon: 060-16 32 88 / 076-102 37 96
Mejl: anna.engnell@timra.se  

https://www.timra.se/naringslivarbete/boocharbetaitimra.4.48ff27ec16df76a85d01a2ed.html

InflyttningslotsHärnösand
Servicecenter
Växel: 0611-34 80 00
Mejl: servicecenter@harnosand.se

https://mittharnosand.se/flytta-hit

Varför vill ni sälja till just Google?
-
+

Det här har potential att bli en av de största satsningarna i regionens historia som skapar jobb, stärker vår position som tech- och AI-region och bidrar till att göra Sundsvallsregionen till en ännu mer attraktiv plats att bo, arbeta och investera i.

Etableringen bedöms ge över 500 arbetstillfällen på site och betydligt fler indirekta jobb i underleverantörsled och genom kringeffekter. På site handlar det dels om personal anställda av Google samt personal som kontrakteras av Google för att arbeta med verksamheten.

Google är ett av världens största techbolag med finansiell styrka och bevisad leveransförmåga, vilket skapar trygghet. Bolaget har genomfört flera liknande projekt och har befintliga produkter och användare.

Affären, om den blir verklighet, genererar ettstort ekonomiskt överskott till ägarkommunerna.

Hur många arbetstillfällen blir det?
-
+

Vi bedömer utifrån andra etableringar, intervjueroch analyser att ett datacenter med effekt på 650 – 1000 MW innebär minst 500 direkta arbetstillfällen på site. Det innefattar både personer anställda av företaget samt personer på kontrakt inne i verksamheten men med andra arbetsgivare, liksom på företagets övriga datacenter. Därtill kommer indirekta arbeten och andra kringeffekter.

Under bygget av datacentret väntar vi ossmångdubbelt fler arbetstillfällen. Det visar analyser från andra orter därGoogle etablerat sig.  

Vilka yrken kommer att efterfrågas?
-
+

Företaget kommer exempelvis att behöva kyltekniker, säkerhetspersonal, dataingenjörer och elektriker. På andra orter har efterfrågan på byggtjänster, leverantörer, teknisk konsultverksamhet, logistik, säkerhet, fastighetsdrift och andra företagstjänster i ekonomin ökat under bygg- och expansionsfaser.

Datacenter använder mycket el, varför ska vi ha elintensiva verksamheter här?
-
+

Vi har arbetat för att ta vara på elöverskottets möjligheter här och marknadsfönstret som finns nu. Att inte ha elintensiva verksamheter här ger inte automatiskt lägre elpriser i framtiden.

Vi har idag ett stort elöverskott i SE2 tack vare den vatten- och vindkraft som finns här. Det gör elen mycket prisvärd på årsbasis i jämförelse med andra elområden och med andra länder i EU. Just nu byggs nätet ut för att möjliggöra större överföring mellan norra och södra Sverige. Om elen som produceras här inte används här så kommer den att exporteras.

Nordligaste Sveriges elområde SE1 har påverkats sedan förbindelsen Aurora Line mellan Sverige och Finland stod klar i november och ökade den mängd el som kan handlas mellan länderna. Det kalla vädret skapade hög efterfrågan i Finland och Baltikum vilket gjorde att de importerade mycket el från Sverige och efterfrågan pressade upp priset i SE1.

Regeringen har också uttryckt att Sveriges elsystem bör utvecklas till att bli ett elprisområde. Svenska Kraftnät tittar på frågan. Blir elpriset likvärdigt hos oss där elen produceras som längre söderut bedömer vi att det finns stor risk att investerare väljer att placera sig i storstadsregionerna.

Google uppger att de är en av de största privata investerarna i förnybar energi i vårt land. Genom att återinvestera i fossilfri elproduktion kompenserar de för en del av den el de förbrukar vid sina datacenter och påverkar pris och tillgång. I överenskommelsen med oss står att de ska fortsätta återinvestera i grön energiproduktion med ambition att det ska gagna Sundsvallsregionen.

I och med en affär med Google tar vi vara på den utvecklingsmöjlighet för Sundsvallsregionen som elöverskottet ger oss just nu.

Hur påverkas privatpersoners elräkning av elintensiva verksamheter i närheten?
-
+

Privatpersoners elnätsräkningar ökar inte direkt av en ny etablering eftersom det är den nya kunden som står för anslutningskostnad. I samband med att E.ON bygger nya eller flyttar ledningar för att tillmötesgå kundens behov, görs i vissa fall även samtidiga förstärkningar i elnätet. När fler kunder och större förbrukare finns i elnätet så är det fler som delar på kostnaden för det befintliga nätet, vilket är positivt för befintliga elnätskunder. Det är svårt att peka på en enskild anläggning att den höjer eller sänker priset eftersom allt ingår i ett större system, enligt E.ON.

Sverige styrs av överenskommelsen i EU om en elmarknad. Vi har idag ett stort elöverskott i norra Sverige, tack vare all den vattenkraft och vindkraft som finns här. Just nu bygger Svenska kraftnät ut för att möjliggöra större överföring mellan norra och södra Sverige. Vi har arbetat för att ta vara på elöverskottets möjligheter och marknadsfönstret som finns nu. Att inte ha elintensiva verksamheter här skulle inte automatiskt ge lägre elpriser. Om elen som produceras här inte används här så exporteras den när möjligheterna finns till andra ställen.

Sannolikt kommer, som ett led i samhällets elektrifiering och energiomställning, elpriser förändras, både för elnät och elhandel, och liksom idag säkert variera utifrån efterfrågan, väder, vind. En ökad efterfrågan påverkar sannolikt priset.

Finns det el till befintliga eller nya företag som vill bygga ut eller etablera sig?
-
+

E.ON har reserverat el även förandra projekt och bedömer att det finns tillräckligt för det de idag kan planera för. Svenska kraftnät genomför just nu satsningar i ett utbyggt och förstärkt stamnät. Dessa satsningar möjliggör att även E.ON kan bygga ut och förstärka regionnätet så att fler etableringar kan komma till.

Blir det utsläpp från anläggningen?
-
+

Som säkerhet mot strömavbrott vid den här typen av anläggningar krävs back up på el. Det kan vara gasmotorer, gasturbiner eller dieselgeneratorer som kan startas vid fel på normal eltillförsel. I de fall diesel eller gas används blir det tillfälligt utsläpp via skorstenar. I ansökan om miljötillstånd hanteras sådana frågor.

Kan restvärme tas tillvara?
-
+

Att nyttja restvärmen är beroende av tekniska, geografiska och kommersiella förutsättningar. Bolaget har tillsammans med Sundsvalls Energi tittat på om det skulle vara möjligt att värma Sundsvalls kommun med restvärmen men initiala undersökningar har visat att avståndet är för långt och temperaturen för låg. På platser där restvärme från datacenter används till fjärrvärme ligger anläggningarna i regel nära nätet. Det kräver mer utredningar innan vi vet om det är en bra och möjlig lösning att använda värmen i fjärrvärmenätet och det skulle innebära stora investeringar i nät och värmepumpar. Att datacenteroperatören skulle ta de kostnaderna är inte en rimlig förväntan utifrån jämförbara projekt internationellt.

Vi har gjort en överenskommelse som säger att etableraren levererar en viss mängd restvärme till sin fastighetsgräns och skänker den till Sundsvall och Timrå kommun under en lång period. Vi ser framför oss att värmen fördelas succesivt till flera mottagare som skulle kunna vara exempelvis industrier, bostäder, lokaler, växthus. I framtiden skulle det kunna bli aktuellt med fjärrvärme till närliggande områden om nya bostadsområden och verksamheter placeras nära för att effektivt kunna tillvarata värmen eller om nya tekniska lösningar skapar andra förutsättningar. Utvecklingen i branschen går fort.

Företaget har också sagt att de är öppna för industriella symbioser där deras värme också kan användas till exempel växthus eller torkning. Verksamheter som i sin tur genererar arbetstillfällen.  

Hur ska tillfälliga boenden lösas under byggtiderna?
-
+

Kommunerna har arbete igång sedan innan som nu intensifieras. Kommunerna bygger inte bostäderna utan ansvarar för markberedning, kravställning och planering av områdenas långsiktiga användning. Trygghet är ett fokusområde. Kommunerna har dialog och samverkan med viktiga aktörer, polisen är en. Timrå har tittat på lämpliga områden. Trygghet är en grundförutsättning. Kommunerna har lärt av andra och vet vad som krävs.Tillsammans med polisen har de tagit fram en modell med flera mindre områden, tydliga säkerhetskrav och genomtänkt utformning. Sundsvall arbetar för mer permanenta lösningar, boenden som först kan användas som tillfälliga för att sedan permanentas.

산업 단지 이니셔티브
-
+
토르스보다 산업단지의 미션은 무엇인가요?
-
+

I korthet handlar vårt uppdrag om att skapa förutsättningar för etableringar på vår industripark av företag som genererar minst 2 000 arbetstillfällen. Vi vill att etableringar genererar jobb direkt på site, indirekta jobb och gärna jobb genom industriell symbios. Samhällsnytta är vad vi ska åstadkomma.

미션에 대한 자세한 정보는 다음과 같습니다.

Strategi

소유권 지시문

Varför är större etableringar viktiga i regionen?
-
+

En av de största utmaningarna i Västernorrland är den vikande befolkningstrenden med en åldrande befolkning och färre skattebetalare. Vi behöver därför inflyttning och fler arbetstillfällen. Energiintensiva verksamheter, bland annat batteriproduktion, har visat sig skapa ökad regional attraktionskraft. En större etablering bidrar i förlängningen till en fortsatt satsning på en stark välfärd och en god samhällsservice.

거주자가 부담하는 비용은 얼마인가요?
-
+

Satsningen kan delas upp i olika delar. En del är investeringar vi behöver göra för infrastruktur och genomförande. Torsboda Industrial Park AB bedrivs efter en investeringsbudget, ett vanligt förfarande i kommunal verksamhet. Målet är att våra investeringar vid industriparken återbetalas med de intäkter vi får när vi säljer marken. På sikt ska alltså skattebetalarna inte bekosta något.

Om fullmäktige i Sundsvall och Timrå säger ja till Google och affären går igenom kommer det innebära ett stort ekonomiskt tillskott och att kommande kostnader för infrastruktur tas över av Google från kommunerna och Torsboda Industrial Park.

또 다른 부분은 성장을 위해 사회에 투자하는 것입니다. 토르스보다 산업단지에 투자하는 이유를 기억하는 것이 중요합니다. 우리는 일자리를 창출하여 사람들을 우리 지역으로 끌어들이고 싶습니다. 복지를 발전시키기 위해서는 세수가 필요합니다. 지자체가 지역 사회 건설에 투자하는 것은 세수 증가의 형태로 되돌려져야 합니다.

왜 토르스보다인가?
-
+

Vår region har stora markarealer och tillgång till nära hundra procent grön och förnybar energi. Torsboda Industrial Park har därför utmärkta förutsättningar att attrahera elintensiva verkssamheter. Vårt detaljplanerade område, på över 140 hektar, har tillgång på stor mängd grön energi till en av de lägsta kostnaderna i Europa. Med tre städer och ett universitet inom 30 minuter från site kan vi tillgodose företagen med arbetskraft. Med en flygplats, järnväg, europaväg och tre hamnar nära området erbjuder vi utmärkta kommunikationer och god logistik. Dessutom är Sundsvalls Logistikpark ett viktigt transportnav. Vår politiskt stabila region, vårt gynnsamma klimat och våra goda kommunikationer, gör Torsboda till ett optimalt val för energiintensiva verksamheter.

이웃에 토지/부동산을 소유하고 있는데 이것이 저에게 어떤 영향을 미치는지 궁금합니다.
-
+

Vi har köpt en del fastigheter i industriparkens direkta närhet eftersom det finns en osäkerhet kring hur de kommer att påverkas. Vi ser det som rimligt att vi äger dem och tar ansvar för det fram till dess att vi har svar på den frågan. Hur de kommer att användas i framtiden vet vi inte idag. Under byggtiden kommer de kanske att användas som projektkontor. Vi har inte dragit någon specifik gräns för vilka fastigheter som kan eller inte kan var aktuella för förvärv utan vi prövar det från fall till fall.

산업단지 바로 인근에 토지를 소유하고 있고 매각에 관심이 있으시면 support@torsboda.se 으로 연락하여 상담을 요청하세요.

Ni säljer mark i form av bolag, varför?
-
+

고객의 설립이 실현되지 않을 경우 토지를 돌려받을 수 있도록 보장했기 때문에 회사에서 패키지화합니다. 부동산, 즉 토지 자체를 되팔겠다는 약속(옵션)은 법적 구속력이 없지만, 주식을 되팔겠다는 약속(옵션)은 법적 구속력이 있습니다.

구축 프로세스
-
+
Kommer det gästarbetare under uppförandet av industrier?
-
+

Precis som exempelvis när SCA byggde ut Östrand år 2015-2018 kan vi förvänta oss tillfälliga gästarbetare under själva byggtiderna. Förutom svensk arbetskraft tror vi att människor från våra grannländer och Mellaneuropa kommer hit och arbetar. Specialister från andra länder är också troligt.

건설 중 좋은 근무 조건과 건강 및 안전을 보장하는 방법은 무엇인가요?
-
+

En utländsk aktör som vill etablera sig i Sverige måste följa svenska lagar och förordningar.

Utöver detta är bra arbetsförhållanden och god arbetsmiljö konkurrensfaktorer för att säkerställa tillgång till kompetent arbetskraft.

Vilka kommer att bygga fabrikerna?
-
+

Etablerande företag ansvarar själva för att bygga sina fabriker och sköter upphandlingar och byggkontrakt.

기업, 컨설턴트, 공급업체, 부동산 소유주
-
+
이삿짐센터나 임시직 근로자에게 숙소를 임대하고 싶습니다. 어떻게 하나요?
-
+

임대인과 임차인이 모두 디지털 플랫폼인 Housing Portal을 통해 만날 수 있도록 안내합니다.

토르스보다에 새로운 사업체가 설립되면 현지 기업가들의 상황은 어떤 영향을 받게 되나요?
-
+

다른 주요 개발이 이루어진 곳에서는 성장의 증가가 지역 기업가들에게 활력을 불어넣었습니다. 우리는 이것이 지역과 지역 기업, 주민들에게 긍정적인 여정이 될 것이라고 믿습니다.

노동
-
+
외국인 노동자는 스웨덴 사회와 법률에 대해 배워야 하나요?
-
+

스웨덴에 거주하는 모든 사람은 스웨덴 법률을 준수할 책임이 있습니다.

Kommunerna jobbar tillsammans  för att göra övergången till det svenska samhället smidigare för inflyttare från andra länder, bland annat genom ett Welcome House.

시설에서 지역 일자리를 창출할 수 있나요?
-
+

Vårt uppdrag är att arbeta för en etableringar som skapar arbetstillfällen. Vi jobbar för att majoriteten av dessa blir lokala. På orter där andra större etableringar har ägt rum har förutom direkta arbetstillfällen många fler indirekta arbetstillfällen skapats i närliggande branscher, eller i servicebranscher, som en sidoeffekt. Generellt sett brukar ett industrijobb skapa ca 2-4 indirekta arbetstillfällen.

Vi har föreslagit våra ägarkommuner att sälja hela bolaget med all mark till Google. Vi gör bedömningen att det blir minst 500 arbetstillfällen direkt på site där en del är direkt anställda av Google och en del är kontrakterade av dem. Vi bedömer utifrån rapporter och analyser att det kan bli mellan 3-6 gånger så många indirekta jobb per arbetstillfälle på siten. Dessutom förväntar vi oss många jobb under långa byggperioder som i sin tur ger effekter i lokalt näringsliv.

이곳으로 이사해서 일하고 싶은데 숙소가 있나요?
-
+

임대인과 임차인이 모두 디지털 플랫폼인 Housing Portal을 통해 만날 수 있도록 안내합니다.

환경
-
+
Blir det miljöfarliga utsläpp från industriparken?
-
+

De företag som etablerar sig på Torsboda Industrial Park ansvarar för att skaffa de tillstånd som krävs för deras verksamheter, inklusive miljötillstånd. Där regleras saker som utsläpp och buller till exempel.

Kommer det att låta mycket från industriparken?
-
+

Varje etablerare har ansvar att säkerställa och kontrollera att deras verksamhet inte innebär oacceptabla störningar för närboende som exempelvis buller, vibrationer eller eventuell påverkan på vattentäkter eller damning. Exploatörer har ansvar för planering och kontroll av arbetet de ska genomföra. Det gäller både under och efter byggtiden. Tillsynsmyndigheterna har sedan ansvar för att följa upp att den kontrollen är tillräcklig.

사회적 영향
-
+
사이트 주변 트래픽은 어떤 영향을 받나요?
-
+

På- och avfarter från E4 planeras så att trafik i båda riktningarna smidigt kan nå industriområdet.  Arbetet görs tillsammans med Trafikverket. Först byggs en tillfällig trafikplats som ska användas innan den permanenta trafikplatsen är klar.

주요 시설이 들어서면 부동산 시장은 어떤 영향을 받게 되나요?
-
+

Bostadspriserna kommer sannolikt att öka på grund av en ökad efterfrågan. I Sundsvall, Timrå och Härnösand byggs och planeras för nya bostäder.

다른 지역의 시설에서 범죄가 발생했는데, 이를 예방하기 위해 어떻게 노력하고 있나요?
-
+

예를 들어, 우리는 경찰과 접촉하고 있으며, 다른 지역의 시설의 효과를 볼 수 있어 배울 수 있다는 장점이 있습니다.

또한 범죄에 대응하고 사회의 치안을 유지하기 위해 결성된 '아브브로트 베스터노르틀란트' 네트워크에도 참여하고 있습니다. 순스발, 티므라, 하르노산드 지방 자치단체, 경찰, 베스터노를란트 카운티 행정위원회 등이 참여하여 아이디어, 지식, 작업 방법 등을 서로 공유하고 있습니다.

베스터노르트란트 정전 관련 뉴스 텍스트입니다.

지금도 기술 공급이 어려운데, 새로운 메이저 플레이어가 등장하면 어떨까요?
-
+

향후 민간 및 공공 부문에서 기술 공급을 관리하기 위해서는 이전이 필요합니다. 토르스보다에 설립되는 시설은 직접적인 일자리 기회 외에도 순스발 지역의 성장을 의미하는 파급 효과를 제공할 것으로 기대합니다. 새로운 주민들을 유치하기 위해서는 일자리 기회와 이곳에서 좋은 삶을 살 수 있는 조건이 필요합니다. 여가 기회, 주택, 문화 생활, 공공 서비스 등 많은 것이 연결되어 있습니다. 지역 사회 전체가 이니셔티브의 성공을 위해 공동의 책임과 노력을 기울여야 합니다.